欧洲BATS的中断导致整天在多边交易工具(MTF)上进行交易被淘汰，并没有导致大量流动资金转移到其他替代场所，而经纪人只是关闭了对MTF的访问。

昨天BATS Europe的总交易额达到了2.62亿欧元，而前一天的总交易额为

根据技术供应商Fidessa的数据，16.2亿欧元。Chi-X Europe(现在由BATS Europe的母公司BATS Global Markets 拥有)在12月6日的交易价格为66亿欧元，而前一天为67亿欧元，而伦敦证券交易所拥有的MTF绿松石(Turquoise)的交易价格为1.8欧元周二为10亿欧元，而周一为17.7亿欧元。

“由于市场条件广泛，昨天市场成交量减少。但是，我们确实看到了一些市场参与者在交易场所之间套利的市场交易量逐渐减少，”野村证券电子交易全球负责人亚当·汤姆斯(Adam Toms)说道。“由于我们只是在智能订单路由器上禁用了对BATS的访问，因此对更广泛的客户交易的影响微乎其微。”

根据Fidessa的数据，周二欧洲的总交易量达到331亿欧元，而周一为328亿欧元，12月2日为389亿欧元。

据欧洲BATS称，格林尼治标准时间09.36发生第三方硬件故障，导致MTF暂停了所有交易。

尽管此问题很快得到解决，但BATS在发现由系统故障的不正常性质引起的差异之后，决定在一天的剩余时间内暂停交易。

事件未影响到Chi-X Europe的交易。欧洲BATS今早开始正常交易。

BATS Europe和Chi-X Europe首席执行官Mark Hemsley表示：“一旦发现这些有限的数据差异，我们决定在今天的交易时段内将停止在BATS Europe平台上进行交易。” “我们认为，这是最负责任的行动，以确保贸易数据的完整性和有序的市场。

“我们非常遗憾今天的问题，尤其是参与者交易中断。法医检查已经开始，经过全面的分析，我们将披露进一步的信息，”他补充说。

对于BATS来说，停机是不合时宜的，因为它刚刚完成了收购Chi-X Europe的交易，并且目前正计划将公司的浅色和深色订单簿迁移到其核心技术平台上。