《ELLE》杂志的历史沿革

自1945年Helen Lazareff女士在法国成功创刊第一本《ELLE》杂志以来，该杂志已经成为全球时尚界的重要风向标。截至2003年，《ELLE》杂志在六大洲已发展为35个版本。除了核心杂志，《ELLE》还拥有几个分支品牌，如ELLE Décor杂志（18个版本）、ELLE Girl杂志（5个版本）、ELLE Cuisine杂志（5个版本）。

在中国，《ELLE》同样拥有广泛的影响力。1987年，法国桦榭菲力柏契集团在香港创办中文版《ELLE》。1988年，法国桦榭菲力柏契出版集团与上海译文出版社进行版权合作，首次将“时装”和“时尚”的概念带给中国读者。1991年，《ELLE她》在台湾创刊。

截至2011年，《ELLE》在世界各地共有43个版本。2011年，法国桦榭集团隶属的拉加代尔集团与赫斯特集团达成协议，向其转让《ELLE》杂志的国际出版权，所有权仍然归拉加代尔公司所有。拉加代尔媒体集团授权赫斯特在14个国家发行《ELLE》杂志（对应15个版本）。

《ELLE》杂志不仅在时尚界有着重要的地位，同时也代表着女性自信、有活力、有魄力、活泼、好奇、有魅力的形象。《ELLE》通过对时尚流行趋势的精确分析、传播、选择，拥有全世界的时尚读者，在产品形象上形成独一无二的风格。

为了庆祝创刊60周年，《ELLE》于2005年11月21日选出了60名女性偶像，她们分别代表杂志成立后的6个不同年代，包括作家、演员、模特等各个领域的杰出女性代表。

《ELLE》杂志以其全球化的视野和多元化的内容，以及引领时尚潮流的姿态，赢得了广泛的关注和赞誉。