肝硬化是一种慢性进行性肝病，通常由肝炎发展而来。当肝病达到一定程度，肝细胞组织会纤维化，这是不可逆的伤害。对于肝硬化中期，目前医疗技术水平无法完全治愈，但通过及时有效的治疗，可以减缓硬化的速度，让肝功能得到一定程度的恢复。

一、肝硬化中期的治疗

支持治疗：肝硬化中期患者应及时进行支持治疗，包括静脉输入高渗葡萄糖液以补充身体所需的热量，加入维生素C、胰岛素以及氯化钾等营养成分。同时，维持水电解质和酸碱平衡，情况严重者还需输入白蛋白以及新鲜血浆。

保肝降酶退黄治疗：对于肝炎活动期的患者，需要进行保肝、降酶以及退黄等治疗。通常遵医嘱服用药物，例如葡醛内酯片和维生素C，必要时需进行静脉输液治疗。

肝腹水排出治疗：肝硬化中期患者可能出现肝腹水症状，需及时进行排水治疗。少量肝腹水可通过卧床休息缓解，同时遵医嘱服用利尿药物或食用利尿食物，使肝腹水通过肾脏排泄一部分。肝腹水情况严重者，可进行放腹水以及腹水回输治疗。

肝脏移植手术治疗：对于病情较重、难以逆转的腹水或门静脉高压症患者，普通治疗效果不佳时，可在医生指导下考虑肝脏移植手术治疗。

二、肝硬化中期的预后

肝硬化中期预后较差，且难以完全治愈。治疗的目的是减缓疾病进展，缓解症状，提高生活质量。在积极配合医生的治疗建议的同时，患者应保持良好的生活习惯和心理状态，以利于疾病的恢复。

肝硬化中期虽然无法完全治愈，但通过及时有效的治疗可以延缓疾病进展，改善生活质量。患者应积极面对疾病，遵医嘱进行治疗，并保持良好的生活习惯和心理状态。