在辨别普通感冒与新型冠状病毒感染时，我们可以从三个方面进行观察：呼吸道症状、发热情况以及咳嗽表现。

1、普通感冒往往伴随着较为明显的呼吸道症状，患者可能会出现打喷嚏、流鼻涕以及鼻塞等情况。相较之下，新型冠状病毒感染所导致的呼吸道症状相对较轻，甚至很多患者在感染初期并不会出现这些明显的症状。

2、两者在引发发热方面也存在显著差异。普通感冒患者一般不会出现高烧，即便有发热情况，通常在两到三天内便能够自然退烧，且退烧药物的治疗效果较好。然而，若是新型冠状病毒感染所引发的发热，患者可能会出现持续的高热现象，持续时间可能超过三天，甚至达到一周之久，且退烧药物的治疗效果并不明显。

3、咳嗽作为两种疾病的共同症状，其表现形式也有所不同。普通感冒引发的咳嗽通常出现得较晚，有时甚至在呼吸道症状消失后才会出现，或者根本不出现。而新型冠状病毒感染所引发的咳嗽则主要表现为干咳，且咳嗽程度较为严重，患者可能会伴随有痰音和喘息现象，这种症状还可能会对患者的睡眠产生影响。

通过细致观察患者的呼吸道症状、发热情况以及咳嗽表现，我们可以更为准确地判断其是普通感冒还是新型冠状病毒感染，从而采取更为恰当的治疗措施。