“侦查”与“侦察”虽是同音词，但词义却大相径庭

“侦查”是一个专用词语，通常在涉及公安、监察、安全机关等部门时使用。《现代汉语词典》对于“侦查”的解释是：为了确定事实嫌疑人、被告人确实有罪而进行的调查及采取有关的强制措施。这个过程涉及到的是一系列的调查和检查活动，目的是为法庭审判提供客观、准确的依据。

而“侦察”主要用于军事或类似的领域中。《现代汉语词典》对于“侦察”的解释是为弄清敌情、地形及其他有关作战的情况而进行的活动。它更侧重于通过观察和调查来获取斗争所需的情报。

这两个词语的关键区别在于“查”与“察”的不同含义。“查”主要包括检查和调查的意思，例如检查、审查、查究、查阅等。“察”则包含仔细观察和调查的意思，例如观察、考察、察访、察觉等。

尽管“查访”和“察访”，“查看”和“察看”有时可以通用，但它们所表达的意思却有细微差别。具体来说，“查访”和“查看”主要指向的是检查，而“察访”和“察看”则更侧重于观察和仔细查看。

“侦查”是司法用语，主要指的是调查和检查，而“侦察”是军事用语，主要指的是观察和察看。在词义和用法上都有明显的区别。在具体使用中，应根据语境选择合适的词语。