绮乐网

月是故乡明的前一句:露从今夜白

胥紫教育

“露从今夜白,月是故乡明”这句诗,出自杜甫的《月夜忆舍弟》。在本文中,我们将一同探索这首诗的背景、翻译和赏析,以及作者杜甫的简介。

一、《月夜忆舍弟》原文

戍鼓断人行,边秋一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

二、诗词翻译

戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。

三、诗词赏析

对于思乡的人来说,故乡的月光总是格外明亮。在《月夜忆舍弟》这首诗中,杜甫以细腻的笔触描绘了他对故乡和亲人的深深思念。诗中的兄弟们因战乱而失散,连通信都变得困难,这种怀念之情在诗中得到了深入的展现。这首诗是杜甫在乾元二年(759)秋天在秦州创作的。那时,史思明从范阳引兵南下,攻陷汴州,西进洛阳,使得山东、河南都陷入了战乱。杜甫的几个弟弟正好分散在这一带,由于战事的阻隔,音信不通,这引起了杜甫的深深忧虑和思念。

四、作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人。杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫的诗篇约1400余首被保留了下来,诗艺精湛,备受推崇,对后世产生了深远的影响。759-766年间,杜甫曾在成都居住,后世有杜甫草堂作为纪念。

月是故乡明的前一句:露从今夜白

以上是《月夜忆舍弟》的相关内容。通过了解这首诗的背景、翻译和赏析以及作者杜甫的简介我们不仅可以更好地理解这首诗的深刻含义也可以更深入地感受杜甫作为一位伟大诗人的魅力和他作品中所蕴含的深厚感情。