实训实习目的与要求的新视角

实训实习是高等教育中不可或缺的一环，它不仅是学生将所学理论知识应用于实践的机会，更是他们接触社会、了解行业、锻炼能力的桥梁。实训实习的目的多元且深远，旨在帮助学生将课堂所学与实际工作相结合，深化对专业知识的理解，并提升解决实际问题的能力。

对于商务英语专业的学生来说，实训实习更是一次难得的机会。它让学生有机会在真实的商务环境中运用所学的英语语言和国际商务知识，从而培养他们的分析、判断和解决问题的能力。这样的经历不仅有助于学生更全面地了解社会和涉外商务活动，还能帮助他们建立起实事求是的工作态度和踏实的工作作风。

同时，实训实习也是检验学生所学理论知识在实际工作中的应用范围和适用程度的重要途径。通过实习，学生可以更清晰地认识到自己的长处和短处，为未来的职业规划提供有力的指导。

为了确保实训实习的顺利进行，我们提出以下具体要求：

1、学生需要了解社会和实习场所的基本情况，增加对本学科专业领域的感性认识。这包括了解所学专业在国民经济建设中的地位、作用和发展趋势，以及熟悉专业技术人员的工作职责和工作程序。

2、学生在实习过程中应做到“三勤”：手勤、嘴勤、腿勤。他们应该不懂就问，不会就学，虚心向公司、企业或单位的实习指导者学习，努力提高自己的业务水平，为正式上岗打下基础。

3、学生还应坚持撰写实习日志，记录每天的实习工作和所遇到的问题以及收获体会。这不仅有助于他们及时总结实习经验，还能为撰写实习报告提供丰富的素材。

4、实习结束后，学生需要请实习单位根据他们的实习表现填写鉴定表，并加盖公章。这不仅是对学生实习成果的认可，也是他们未来求职的重要参考。

对于市场营销专业的学生来说，实训实习同样具有重要意义。通过实习，学生可以锻炼自己的动手能力，将学习的理论知识运用于实践当中，反过来检验书本上理论的正确性。这样的经历不仅可以帮助学生巩固和深化已经学过的理论知识，还能提高他们的综合运用能力。

3、市场营销专业的实训实习还要求学生更广泛地直接接触社会，了解社会需要，加深对社会的认识。通过实习，学生可以更好地适应社会环境，缩短从大学生到工作人员之间的思想与业务距离。

同时，了解公司部门的构成和职能以及整个工作流程也是市场营销专业实习的重要内容。这有助于学生确立自己在公司里最擅长的工作岗位，并为他们未来的职业生涯规划提供关键的指导作用。

为了确保市场营销专业实训实习的顺利进行，我们提出以下具体要求：

在校内实习期间，学生应严格遵守学校规章制度，服从专业老师的安排，做好笔记，注重理论与实践相结合，善于发现问题。在校外实习期间，学生应遵守公司各项规章制度，有严格的时间观念，不迟到不早退，虚心向有经验的同事请教，积极主动完成单位分配的任务，与单位同事和谐相处。

无论是商务英语专业还是市场营销专业的学生，都应该珍惜实训实习的机会，努力提升自己的综合素质和能力水平。通过实习，他们不仅可以学到更多的知识和技能，还能为未来的职业生涯奠定坚实的基础。