绮乐网

理解fighting在英语中的多种意思:战斗、战争与动词的奋斗

喻峰生活

在英语中,fighting是一个非常有意义的词汇。作为名词,它的意思是战斗或战争。例如,我们可以用"Fighting broke out in the crowds."来描述人群中有人打起来了的情况。

1、fighting也可以作为形容词使用,表示好战的或战斗的。例如,"We must learn the fighting spirit of Lu Xun."这句话中,fighting作为形容词用来描述鲁迅先生的战斗精神。

而fighting这个词的词根是fight,这个词有打仗和奋斗的意思,是一个动词。因此,在使用fighting这个词时,我们要注意语境。在英语语境中,fighting并没有给人加油的意思。

理解fighting在英语中的多种意思:战斗、战争与动词的奋斗

虽然在中国,我们经常用fighting来给人加油,但这其实是韩式英语的表达。这个表达方式最初来源于2002年韩国世界杯时,韩国将这个词用作广告语,随后这个用法在亚洲其他地区也得到了广泛传播。

受韩剧等韩国文化的影响,fighting加油的含义在亚洲地区变得非常流行。但这并不代表在英语语境中fighting也有同样的含义。

如果在英语中需要表达加油的意思,我们通常会使用"GO"这个词。例如,"Go, go, go!"或者"Come on, you can do it!"都是比较常用的表达方式。

标签:fighting意思